[IMRA: For original article in French:
Anti-Syrian elements in Lebanon openly point finger at Hizbullah as guilty of killing of dozens of civilians in order to curtail plans for disarming group. ‘Hizbullah has placed rocket launcher on building’s roof and brought invalid children inside in bid to provoke Israeli response,’ they write
Roee Nahmias YNET 1 August 2006
Is Hizbullah behind the tragic incident in the village of Qana that claimed the lives of some 60 people? While the Israeli army continues to investigate the circumstances leading to the building’s collapse, some in Lebanon do not hesitate to point the finger at the Shiite organization and claim it is to blame for the death of dozens.
The Lebanese website LIBANOSCOPIE , associated with Christian elements in the country and which openly supports the anti-Syrian movement called the “March 14 Forces,” reported that Hizbullah has masterminded a plan that would result in the killing of innocents in the Qana village, in a bid to foil Lebanese Prime Minister Fouad Siniora’s “Seven Points Plan”, which calls for deployment of the Lebanese army in southern Lebanon and the disarming of Hizbullah.
‘Disabled children placed inside building’
“We have it from a credible source that Hizbullah, alarmed by Siniora’s plan, has concocted an incident that would help thwart the negotiations.
Knowing full well that Israel will not hesitate to bombard civilian targets, Hizbullah gunmen placed a rocket launcher on the roof in Qana and brought disabled children inside, in a bid to provoke a response by the Israeli Air Force. In this way, they were planning to take advantage of the death of innocents and curtail the negotiation initiative,” the site stated.
The site’s editors also claimed that not only did Hizbullah stage the event, but that it also chose Qana for a specific reason: “They used Qana because the village had already turned into a symbol for massacring innocent civilians, and so they set up ‘Qana 2’.” Notably, the incident has indeed been dubbed “The second Qana massacre” by the Arab media.